“Germany, we Low you”

“We’ll never FOUR-get that match! Germany, we Low you!” είναι ο χαρακτηριστικός τίτλος της “Bild”,ο οποίος μεταφράζεται ως εξής: ” Δεν θα ξεχάσουμεποτέ αυτό το ματς! Γερμανία, σε αγαπάμε!” , με τις λέξεις “forget” και “love” να έχουν αντικατασταθεί εύστοχα από τις λέξεις “four-get” και “Low”. “Αναμφίβολα, είναι δύσκολο να αποτυπωθεί με λέξεις. Ο ποδοσφαιρικός Θεός ευλόγησε την Γερμανία, κερδίσαμε την Αργεντινή με 4-0, είμαστε στα ημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου και παίζουμε το ομορφότερο ποδόσφαιρο του κόσμου. Σας ευχαριστούμε παιδιά, σε ευχαριστούμε “Γιόγκι” (σ.σ. το παρατσούκλι του Γερμανού τεχνικού) γι’ αυτό το υπέροχο 90λεπτο. Η 3η Ιουλίου πέρασε με χρυσά γράμματα στην ποδοσφαιρική ιστορία μας και το Κύπελλο δεν είναι μακριά”, αναφέρει ένα απόσπασμα του σχετικού θέματος.

“Το πλάνο για την πρόκριση στον τελικό είναι σε καλό δρόμο, μετά τη νίκη επί της Αργεντινής. Ένα πράγμα είναι σίγουρο: Στη Νότιο Αφρική βρίσκεται μία πολύ σπουδαία εθνική Γερμανίας”, γράφει η “Ζeit”, της οποίας το σχετικό άρθρο έχει τίτλο: “Η ολοκλήρωση του σχεδίου Λεβ”.

“Ο πλανήτης υποκλίνεται στην Γερμανία”, είναι ο τίτλος της “Stern”, ενώ το περιεχόμενο του σχετικού θέματος αναφέρει: “Αποτελεί συνήθεια πλέον σε αυτό το Παγκόσμιο Κύπελλο, να υποκλίνεται όλος ο κόσμος στην εθνική Γερμανίας. Μετά την περίφημη νίκη επί της Αργεντινής, ο διεθνής Τύπος υμνεί την ομάδα μας”.

Η “Sueddeutsche” πλέκει το εγκώμιο του Μπαστιάν Σβάινσταϊγκερ και λόγω ίσως των δηλώσεων που είχε κάνει ο Ντιέγκο Μαραντόνα με αποδέκτη εκείνον. “Πρώτα απ’ όλα: Χερ Σβάινσταϊγκερ, αρχηγέ” ήταν ο τίτλος και εν συνέχεια το άρθρο αναφέρει: ” Μετά και την εμφάνιση που έκανε στο 4-0 επί της Αργεντινής, ο Σβάινσταϊγκερ θέτει σοβαρή υποψηφιότητα για να κατακτήσει τον τίτλο του “καλύτερου παίκτη” της διοργάνωσης. Η εξέλιξή του δεν αποτελεί έκπληξη, μπορεί να εξηγηθεί από το γεγονός ότι έχει βρεθεί ο κατάλληλος προπονητής την κατάλληλη στιγμή”.